On est en plein dedans! Alors qu’une grave crise d’inspiration artistique semble frapper les scénaristes depuis quelques années, ils ont trouvé LA solution à leur problème. Pourquoi s’embêter à imaginer des histoires originales quand la culture comics regorge d’idées presque déjà storyboardées? Avec un catalogue quasi inépuisable, c’est la poule aux oeufs d’or qui est en train d’être saignée à blanc. Car bien entendu il ne suffit pas de sortir un personnage forcément charismatique et des récits réchauffés pour en tirer un bon film, c’est pourtant le cas de la grande majorité de ces adaptations de comics sur grand écran…
La liste des échecs est tellement longue qu’il est impossible de la faire. Au rayon des plus catastrophiques on a tous en mémoire les 4 Fantastiques, Daredevil, Elektra, Catwoman, les Batman de Schumacher, Ghost Rider, Spawn… avec toujours le même soin apporté à détruire des mythes en oubliant ce qui faisait leur essence.
Dans ce classement on ne va pas s’intéresser à la qualité d’adaptation elle-même, c’est tout simplement inutile, mais aux films seuls, comme s’ils étaient autonomes et ne faisaient pas suite à une carrière dans des planches de comics. Leur seul point commun, ils sont inspirés ou adaptés de comic-books, ainsi des films comme Incassable ou Darkman n’ont pas leur place.
Avec les sorties coup sur coup de Kick-Ass et Iron Man 2, sans parler de toutes celles à venir (Scott Pilgrim, Green Lantern, Captain America, Thor…), c’est bien un classement d’actualité:
10 – Sin City de Robert Rodriguez et Frank Miller (2005)
Objet visuel fascinant, Sin City c’est un peu le pari complètement fou de Robert Rodriguez qui a signé ce qui s’apparente plus à du cinéma expérimental qu’autre chose. Bien aidé par Frank Miller afin de ne surtout rien trahir (c’est aussi la limite du projet) il livre un film esthétiquement bluffant, noir et violent, mais qu’il est facile de rejeter en bloc tant il prend des risques en matière de narration cinématographique.
9 – Ghost World de Terry Zwigoff (2001)
Quand le cinéma indépendant s’attaque à un comic book ça donne Ghost World, une merveille de romantisme, de cynisme et d’intelligence. Avec lucidité le film traite des originaux, du communautarisme, du passage à l’âge adulte… des thèmes forts pour un film parfois bavard mais tellement beau.
8 – 300 de Zack Snyder (2006)
Taxé à tord de facho par des abrutis à sa sortie, le film de Zack Snyder a tout pour déchainer les passions. Intrigue ultra brève étirée sur 2h, péripéties outrancières, personnages caricaturaux et morale ambigüe. Sauf qu’il y a un aspect à ne pas négliger, 300 est une grosse claque visuelle. Complètement artificielle certes mais il y a quelque chose de sublime dans le moindre cadrage ou ralenti ainsi que dans le charisme affolant de l’acteur principal alors presque inconnu. Ode à la violence barbare mais magnifique.
7 – The Crow d’Alex Proyas (1994)
Alors qu’il n’en finit plus de nous décevoir film après film, Proyas livrait avec The Crow un film déjà culte à sa sortie, pour les raisons tragiques qu’on connait. Mais au-delà du cas Brandon Lee, The Crow est une merveille de cinéma romantique. À l’esthétique gothique s’ajoute une bande son parmi les mieux choisies, et des acteurs plus qu’habités par leur rôle. Impossible d’oublier certaines scènes qui sont juste des déclarations d’amour à l’expressionnisme ou des iconisations totales du héros, c’est beau.
6 – Batman, le Défi de Tim Burton (1992)
On reste à peu près dans le même style avec ce qui restera avec Ed Wood et Edward aux mains d’Argent comme le plus grand film de Tim Burton. Symbolique, métaphorique, cauchemardesque, on est loin d’un simple film de super héros même si le réalisateur jongle brillamment entre plusieurs méchants sans en sacrifier un seul, aidé par un scénario aussi complexe que limpide. C’est également un des sommets esthétiques de sa carrière et puis il y a Catwoman…
5 – Blade II de Guillermo Del Toro (2002)
Si le premier film partait d’une intro fabuleuse pour ensuite tomber dans la banalité, Del Toro redresse de bien belle manière la barre en prenant la succession de Norrington. Il délaisse tout l’aspect psychologico-dramatique du personnage pour se focaliser sur un poitn bien précis: buter du vampire. En résulte un des meilleurs films d’action des années 2000, et même si certaines scènes en CGI ont pris un vilain coup de vieux, le film carbure à l’adrénaline sans le moindre temps mort, les scènes de combats sont démentes et visuellement c’est superbe.
4 – A History of Violence de David Cronenberg (2005)
La confirmation d’un changement de style radical chez Cronenberg qui délaisse le fantastique frontal pour quelque chose de bien plus subtil. Derrière de faux airs de série B au scénario convenu se cache une oeuvre d’une densité rare, troublante par ses thèmes (schizophrénie, double…) et mise en scène d’une façon tout simplement divine. Le réalisateur est ici bien appuyé par des acteurs tous formidables et insaisissables. Du très grand art!
3 – The Dark Knight de Christopher Nolan (2008)
Là aussi, mieux vaut se détacher du drame Heath Ledger pour appréhender la puissance de cette oeuvre pas loin d’être ultime. Batman Begins l’annonçait, the Dark Knight confirme que Nolan a tout compris à ce que devait être un super-héros adulte. Le film est dense, sombre, désespéré, immense. Le réalisateur a pu réunir tous les ingrédients (mise en scène, acteur, scénario) pour faire de son chevalier noir un modèle difficile à égaler.
2 – Les Sentiers de la Perdition de Sam Mendes (2002)
Dans son analyse permanente des relations familiales, Sam Mendes signe en adaptant Road to Perdition un des plus beaux films de gangsters qu’on ait pu voir à se jour. En abordant de front le thème de la figure paternelle, il livre un chef d’oeuvre (un de plus…) en construisant des personnages complexes. Sorte de requiem au final glaçant, il transcende un fond plutôt simple par des images belles à en pleurer et trouve une intensité dramatique stupéfiante. C’est aussi le plus grand rôle de Tom Hanks à ce jour, qu’on soit bien d’accord.
1 – Hellboy II – les Légions d’Or Maudites de Guillermo Del Toro (2008)
S’il s’éloigne intelligemment de l’oeuvre de Mignola, Del Toro signe là un de ses films les plus denses complets. Véritable déclaration d’amour aux freaks en tout genre, célébration magnifique de la monstruosité, il étale un bestiaire complètement fou où se croisent créatures de fantasy et kung-fu dans un ensemble d’une cohérence absolue. Mais il n’oublie pas de monter un scénario solide, et de nous émouvoir tout en divertissant. Guillermo Del Toro est grand, tout simplement, et Hellboy 2 c’est son bébé. Du pur bonheur pour cinéphiles.
Maintenant, à vos réactions, j’espère que vous partagerez avec nous votre propre classement, et je souhaiterais particulièrement avoir l’avis des « spécialistes » de comic-books (au hasard messieurs de Geek Culture, Millennium Visions, Talking Wade et Cosmic Joke) mais je rajouterai ci-dessous des liens vers tous les classements qui feront suite à celui-ci 
Autres classements chez MyScreens
About the Author
Quelques curiosités, je ne savais pas que Les Sentiers de la perdition était une adaptation de comics. Ca brasse large et c’est intéressant! Mon top sera plus axé superslips tu verras!
Très intéressant ce top !
La présence en numéro 1 de Hellboy 2 est entièrement méritée.
Je viens de remarquer qu’il y a un film de ton top que je n’ai jamais vu. Il s’agit de Ghost World. Je vais faire quelques recherches pour essayer de me le procurer.
@Mat: J’ai longtemps hésité entre Watchmen et 300… sans doute que j’ai une attirance pour les grecs au torse huilé ^^
pas de watchmen, what a fuck!?!
@Alex: comme cela est précisé en début d’article, je m’en fous royalement de la qualité d’adaptation, je n’y vois aucun intérêt. Je ne juge que des films et Ghost World est un excellent film
@Vance: Je trouve au contraire que Sin City est très bon cinématographiquement parlant. Un vrai hommage au film noir, visuellement c’est une tuerie… bref j’aime beaucoup et ma scène préférée n’est pas celle réalisé par Q.T. (trop bavarde, comme d’habitude). Après je sais que ce mode de narration, plutôt inédit au cinéma, gêne pas mal de monde. Mais j’y vois un pur exercice de style sacrément réussi
@alexandre: Tu l’appelles mal car sa filmo n’a pas grand chose à voir avec celle de Tarantino en fait… et il se prend beaucoup moins au sérieux surtout.
merci Vance d’affirmer que Sin City est,une daube. Quel arnaque ce machin. Remarque comme (presque) tout le cinéma de Rodriguez. le Tarantino du pauvre comme je l’appelle.
Ah intéressants les comm’. C sont des réflexions qu’on s’est faites il y a un moment avec mes potes de MillenniuM, tous lecteurs à des niveaux différents de comics. Par exemple, d’un point de vue ciné, Sin City est mauvais, mais vraiment ! Seule une séquence sort un peu du lot (celle tournée par Tarantino) tout le reste est ridiculement statique, beaucoup trop collé au comics et oubliant toutes les techniques de narration. Les images sont belles, mais transposer à l’écran, ça n’est pas adapter : au choix c’est trop facile, ou hors sujet. Pour le coup, Raimi et Singer ont vraiment travaillé leurs adaptations en créant des univers cohérents sur les fondements de comics et en réalisant deux suites qui sont de très bons films.Pendant longtemps j’ai détesté les adaptations de Batman par Burton, que je trouvais trop éloignées de MA PROPRE VISION du comic book. Mais il m’a fallu des années pour me défaire de ma répugnance à l’égard de Keaton (que je trouvais complètement à côté de la plaque pour interpréter Wayne) et pour enfin considérer Batman le Défi comme l’oeuvre immense qu’elle était.
Ah, et puis j’adore 300 !
Je vois pas pourquoi tout le monde met ghost world dedans, car si effectivement c’est un bon film, ça n’a plus rien à voir avec le materiaux d’origine, à part le nom… C’est comme pour TDK de Nolan, mon dieu ce film, si il est un très bon polar, que cela en est une risible adaptation du caped crusader…
Puis je vais faire mon relou de service mais graphic novel, c’est juste un terme pour faire plus hype, comme si comics était péjoratif, qu’on le veuille ou non, Watchmen, TDKReturns, Superman red son et autre son des comics avant d’etre des « graphic novel »…
@Akwell Lol quand tu dis Constantine, le film ne possède du comics que le nom, pour le reste, c’est du portnawak, et soyons honnêtes, à part Del Toro et Snyder, aucun réal jusqu’à présent peuvent se vanter d’avoir fait de véritable pépites en adaptation de Comics, Blade 2, Hellboy 2, 300 et Watchmen sont de véritable bijoux…
@Cachou: Bizarrement, c’est le top qui a été le plus simple à faire ^^ (alors que je ne suis pas expert en comics, mais du tout)
@Akwell:Pour Alan Moore tu te trompes ce n’est pas un oubli. Si Watchmen aurait peut-être sa place, ce n’est pas le cas de V pour Vendetta (bon film mais loin d’être extraordinaire) ou de la Ligue des Gentlemen (une bouse tout simplement), Kick-Ass est excellent mais y’avait plus de place et Constantine est juste mauvais.
Del Toro est aujourd’hui le seul réalisateur capable de faire du fantastique de qualité donc si y’en a un qui a sa place c’est lui!
La présence de the Crow, on peut y voir à l’inverse une marque de très bon goût, question de points de vue (mais je reste persuadé que si on trouve le film the Crow mauvais c’est qu’on aime pas vraiment le cinéma)
Enfin, juger la qualité de l’adaptation n’a rien d’intéressant et encore moins de pertinent. Un changement de medium est une modification profonde de l’oeuvre, les supports n’ont rien de comparable… bref à part le sujet général il n’y a rien à comparer, c’est stupide.
HAHAHA j’ai bien ris. Mais, il me semble que ton jugement a sensiblement oublié tous les Alan Moore (watchmen, V for vendetta, etc…), le récent Kick Ass, Constantine, American Splendor. Retire donc ces Del Toro que je ne saurai retrouver dans une pareille liste. Par contre, j’assimile la présence de The Crow dans cette liste comme un manque cruel de goût.
Un classement et un jugement qui ne me convainc donc pas, il aurait été surement plus intéressant et pertinent de s’attaquer à la qualité d’adaptation des comics au ciné.
Ca me tente mais je ne sais pas encore si j’en ai 10 à mettre en avant… Je vais y réfléchir. Mais je suis bien d’accord pour « A history of violence » et « Helboy » (mais peut-être plus le un que le deux)
@Alex: J’aurais pu le mettre le Hulk d’Ang Lee, j’aime beaucoup le traitement du personnage… mais les 10 là sont meilleurs
coucou mon niçois ^^
bon balèze à faire ton classmeent. Je rentre demain à la civilisation et je réfléchis dessus. Sans dec’, n’étant pas un grand spécialiste, et étant assez sévère je vais en chier. Je ne savais même pas que History of violence était une adaptation de comic-books. Mais je devrais arriver à faire quelques chose.
beau classement. Je m’attendais à ton éternel mauvaios gout (je blague) et voir débarquer Hulk. OUf !
@Knorc: Ah oui Ghost World c’est vraiment une merveille!
Pour Les sentiers de la perdition, c’est une graphic novel donc on va l’assimiler à un comic sinon on s’en sort plus ^^
Et the Dark Knight c’est fabuleux mais je préfère les Sentiers de la Perdition et Hellboy II (enfin ça c’est aujourd’hui, la semaine prochaine l’ordre serait peut-être différent)
Je ne connais pas Ghost World et je viens de voir qu’il y a Thora Birch et Scarlett Johansson… Ca doit déchirer !
Apparemment Les Sentiers de la Perdition était une BD à la base, et non un comic book
Et honte à toi de ne pas avoir mis The Dark Knight en premier :p
Les puristes (j’en connais) pourraient te découper en rondelles lol
@JeanSeb: en effet c’est toujours discutable, c’est aussi pour ça que c’est intéressant
Et heureusement qu’il n’y a pas que des super-héros je dirais même!! Surtout quand on voit ces merveilles!
@FredP: Yep là on a une vision proche du truc
@Youto: J’attends ça avec impatience mon cher
Bon! Ben, celui-là… Je sens que je vais pas y couper!! Je te ferai signe quand le mien sera posté. J’en vois déjà au moins 3 en commun avec le tien
Pas mal de films en communs, surtout ceux qui ne sont pas des films de super-héros. Reste à voir à quel point les autres seront raccords avec nos classements
[...] Voici donc les tops des autres blogueurs, à commencer par celui de Niko06 sur Filmosphère ici. [...]
Comme tout classement de ce type, il est purement subjectif et chacun trouvera que tel ou tel film aurait au sa place plus que tel autre.
MAIS (et c’est un gros MAIS) ça fait du bien de voir, pour une fois, que les adaptations de comics ne sont pas limitées au genre super-héros.